-
1 механическое соединение
механическое соединение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое соединение
-
2 механическое соединение
1) Engineering: gang, ganging, mechanical joint, solderless joint2) Automobile industry: mechanical joining3) Astronautics: mechanical connection4) Oil&Gas technology mechanical coupling5) Automation: hardware linkup6) Cables: mechanical spliceУниверсальный русско-английский словарь > механическое соединение
-
3 механическое соединение
mechanical connection; mechanical joiningРусско-английский автомобильный словарь > механическое соединение
-
4 механическое соединение
Русско-английский физический словарь > механическое соединение
-
5 механическое соединение
Русско-английский словарь по электронике > механическое соединение
-
6 механическое соединение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > механическое соединение
-
7 механическое соединение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механическое соединение
-
8 механическое соединение
Русско-английский словарь по нефти и газу > механическое соединение
-
9 механическое соединение
Russian-English dictionary of railway terminology > механическое соединение
-
10 механическое соединение
gang, ganging, mechanical joint, solderless jointРусско-английский политехнический словарь > механическое соединение
-
11 механическое соединение
Русско-английский синонимический словарь > механическое соединение
-
12 механическое соединение навивом
( проводов) mechanically wrapped connectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > механическое соединение навивом
-
13 калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
-
14 жёсткое герметичное механическое соединение
Astronautics: rigid pressure-tight mechanical connectionУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое герметичное механическое соединение
-
15 калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
Oil: weak pointУниверсальный русско-английский словарь > калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
-
16 калиброванное механическое соединение, разрывающееся при определённом натяжении кабеля
Geophysics: weak pointУниверсальный русско-английский словарь > калиброванное механическое соединение, разрывающееся при определённом натяжении кабеля
-
17 непосредственное механическое соединение
Engineering: direct mechanical connectionУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное механическое соединение
-
18 соединение
с.( механическое) joint; ( электрическое) connection; ( химическое) compound- амфотерное соединениевступать в соединение с... — combine with...
- бинарное соединение
- болтовое соединение
- борорганические соединения
- быстроуплотняющееся соединение
- верхнее соединение
- винтовое соединение
- вращающееся соединение
- высокомолекулярное соединение
- высокоомное соединение
- газонепроницаемое соединение
- газообразное соединение
- галоидное соединение
- галоидорганическое соединение
- герметическое соединение
- гетерополярное соединение
- гетероциклическое соединение
- гибкое соединение
- гидрофильное соединение
- гидрофобное соединение
- глухое соединение
- гомополярное соединение
- жёсткое соединение
- изоструктурное соединение
- интеркалированное соединение
- интерметаллическое соединение
- ионное соединение
- квазидвумерное соединение
- квазиодномерное соединение
- комплексное соединение
- летучее соединение
- магнитоупорядоченное соединение
- межслойное соединение
- металлоорганическое соединение
- метастабильное соединение
- механическое соединение
- меченое соединение
- молекулярное соединение
- муфтовое соединение
- неорганическое соединение
- неплотное соединение
- неподвижное соединение
- нестехиометрическое соединение внедрения
- нестехиометрическое соединение
- нижнее соединение
- низкомолекулярное соединение
- оптическое соединение
- органическое соединение
- параллельное соединение
- плотное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- промежуточное соединение
- разлагающееся соединение
- разъёмное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- сверхпроводящее соединение
- сильфонное соединение
- скользящее соединение
- слоистое соединение
- соединение внахлёст
- соединение встык
- соединение дислокаций
- соединение звездой
- соединение обжатием
- соединение притягивающихся дислокаций
- соединение типа А2В6
- соединение типа А3В5
- соединение типа твёрдого раствора внедрения
- соединение треугольником
- соединение урана
- соединение, допускающее проскальзывание
- соединение, содержащее изотопный индикатор
- стехиометрическое соединение
- стыковое соединение
- топливное соединение
- торцевое соединение
- тройное соединение
- фланцевое соединение
- химическое соединение
- циклическое соединение
- четверное соединение
- шарнирное соединение
- штифтовое соединение
- экзотермическое соединение
- электрическое соединение
- эндотермическое соединение -
19 соединение
с.1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction2) compound•- винтовое соединение
- герметичное соединение
- гибкое соединение
- жёсткое соединение
- заклёпочное соединение
- зубчатое соединение
- карданное соединение
- кольцевое соединение
- механическое соединение
- негерметичное соединение
- непосредственное соединение
- неправильное соединение
- неразъёмное соединение
- ослабленное соединение
- параллельное соединение
- поворотное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- скользящее соединение
- соединение болтами
- соединение валов
- соединение внахлёстку
- соединение встык
- соединение на корпус
- соединение на кузов
- соединение на массу
- соединение пайкой
- соединение проводов
- соединение со скользящим шарниром
- соединение через муфту
- соединение шлангов
- соединение шлангом
- угловое соединение
- фланцевое соединение
- шарнирное соединение
- шаровое шарнирное соединение
- шлицевое соединение
- шпилечное соединение
- шпоночное соединение
- штепсельное соединение
- штифтовое соединение
- электрическое соединение -
20 соединение
Соединение - connection (механическое, электрическое); coupling, joining (механическое); combination (реакция); compound (химическое)The engine binds the activating metal before combination with substrate.The study of a variety of fly ashes shows that their erosiveness is directly proportional to the percentage of the silicon compounds.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механическое соединение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gangmechanical joint … Справочник технического переводчика
механическое соединение — ▲ образование (составное) ↑ механический механическое соединение соединение, существующее за счет механических сил. сочленение. сочленять, ся. шов соединение вдоль какой л. линии; соединение двух кромок (сварной #). ▼ сустав, связки, СОЕДИНЕНИЕ… … Идеографический словарь русского языка
механическое соединение (крепление) — Соединение проводов, тросов, арматуры между собой (крепление провода или троса к арматуре), осуществляющее передачу силы от тяжения проводов, ветровых и электродинамических нагрузок. Примечание. Механическое соединение (крепление) в рабочем… … Справочник технического переводчика
Механическое соединение (крепление) — 5. Механическое соединение (крепление) Соединение проводов, тросов, арматуры между собой (крепление провода или троса в арматуре), осуществляющее передачу силы от тяжения проводов, ветровых и электродинамических нагрузок Примечание. Механическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое соединение (механические средства получения герметичности) — 3.1.14 механическое соединение (механические средства получения герметичности) (mechanical joint (mechanical means of obtaining soundness)): Средства обеспечения герметичности агрегата из нескольких (обычно металлических) частей без использования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНГЛОМЕРАТ (механическое соединение) — КОНГЛОМЕРАТ (от лат. conglomeratus скученный), механическое соединение чего либо разнородного … Энциклопедический словарь
калиброванное механическое соединение в кабельном наконечнике, разрывающееся при прихвате каротажного прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weak point … Справочник технического переводчика
Соединение, механическое — Механическое соединение (крепление) Соединение проводов, тросов, арматуры между собой (крепление провода или тооса к арматуре), осуществляющее передачу силы от тяжения проводов, ветровых и электродинамических нагрузок Примечание: Механическое… … Словарь ГОСТированной лексики
Соединение, несущее — Несущее соединение (крепление) Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса не менее 90% их разрывного усилия Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80.… … Словарь ГОСТированной лексики
Соединение, облегченное — Облегченное соединение (крепление) Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса менее 90% их разрывного усилия Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80.… … Словарь ГОСТированной лексики
механическое гибкое соединение — 3.12 механическое гибкое соединение (mechanical flexible joint): Гибкое соединение, в котором уплотнение обеспечивается давлением на прокладку механическими средствами, например сальником. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации